The first of three episodes examines the forces that shaped the media heir and the roots of the Murdoch sibling rivalry.