Olivia is reunited with an old friend. Out of frustration, Lorena quits the force but is lured back with a promise of free rein.