Laure Berthaud leads an investigation into a shocking double murder, while Josephine Karlsson takes on the case of a man accused of killing a policeman.