After nearly kissing Kurosawa, Adachi spends the next two weeks avoiding him. One day, he and Fujisaki get accosted by thugs on the way back to work.