Canadians push the limits of cold endurance while baby harp seals brave icy water and flying squirrels cuddle.