Victor gives Phyllis an ultimatum; Claire sets boundaries with Audra; Nick receives an update about Matt Clark.