Billy interrupts Victoria and Kyle's romantic getaway; Lily works to mend fences with Devon and Cane; Sally makes a confession to Audra.