Jack trusts Nikki with a secret. Diane and Kyle dig for dirt on Victor. Claire loses her cool with Audra.