Chelsea confronts Sally during a difficult time; Cane extends an olive branch to Devon; Phyllis supports Daniel's new endeavor.