Devon's announcement surprises his family; Kyle sees a new side of Victoria; Nick finds comfort from a new friend.