Nikki's health takes an unexpected turn, Billy gives Adam the third degree, and things heat up between Cane and Lily.