Jack and Diane entertain an invitation, Nick receives an intriguing proposition from Phyllis, and Chelsea gives Adam an ultimatum.