The Grammy Award-winning group featuring Susan Tedeschi, Derek Trucks and an ensemble of musicians showcases their latest record “Let Me Get By.”