When a small-town Michigan couple is gunned down in their own home, footprints in the snow and loose lips will lead police to their killer.