Fiks and Puleng chase a new lead ... and deal with the consequences. Reece agrees to a new responsibility, and KB prepares for a performance.