Insisting she can be a mom and performer simultaneously, Irene brings Milagros to a gig. Joaquín finds a way to trick Irene into a face-to-face meeting.