A rehabilitated Connie Beauchamp returns to the emergency department in the wake of Mason's death to find Dylan consumed with guilt.