Lily discovers a hidden secret when she and Jo make a film. Miss Grayling is angry with Lily, who decides to leave - but has she gone for good?