The friends get crafty to decode the scytale's secrets. Rafe becomes a wanted man when a violent mistake catches up to him. Cleo makes an explosive move.